這個五月，SC GALLERY 為大家帶來一個既好玩又非常「香港地」 的聯展，名為「 街市氹氹轉」。由兩位視覺藝術家杜海銓和李慧嫻帶大家一起檢視香港街市和舊屋村的本土味道。

杜海銓在香港華富邨長大，這個由六十年代興建的社區不但孕育他成長，亦是他藝術創作的靈感來源。這些舊屋邨，街市，小販攤檔，街招，巴士站，華富邨遊樂場，還有居民喜歡在公眾地方曬棉被等，都富有着濃烈的香港色彩，尤其隨著華富邨被政府納入重建計劃，昔日的回憶也顯得彌足珍貴。因此藝術家靈機一觸，希望他對自己社區的感覺，和這些記錄着香港基層生活，又即將被拆，被消失的舊街市，舊屋村面貌，作一次記錄。看看在這些作 品中，你又認到幾多個這些舊社區?

這次合作也十分觸動李慧嫻，原來她一直從來沒有買菜煮飯的習慣，她笑說，她一日三餐都 是外賣搞掂，直到疫情期間，因為種種的社交限制，她無法不自己下廚。初次到街市買菜，就是這個「 氹氹轉」的感覺: 到底一個人的飯量，要買幾多? 豬肉檔? 菜檔 ?魚檔? 生果檔 又在那? 三年疫情徹底改變了她的生活模式，由無飯煮婦到現在在街市發掘了新趣味，例如每個市政局街市都有一個 「公道磅」，童叟無欺。這些一點一滴都成為了李慧嫻這次展覽的題 材和靈感。

還有，兩位藝術家都希望借今次展覽向所有無名英雄致敬，包括那些在疲情期間為香港人不辭勞苦送餐的「步兵們」，「 騎兵們」還有天天提供新鮮食材給大家的街市同人。